УПРАВЛЕНИЕ РЕСУРСАМИ, РИСКАМИ И НАДЕЖНОСТЬЮ НА ЭТАПАХ ЖИЗНЕННОГО ЦИКЛА (УРРАН) СТО РЖД 02.044-2011 (часть 3) от 22 марта 2012 г. N 560р

       3.2 Понятия, относящиеся к жизненному циклу

 11 жизненный цикл: Совокупность взаимосвязанных,             life cycle
последовательно осуществляемых процессов установления
требований, создания, применения и утилизации объекта,
происходящих в течение периода времени, который
начинается с этапа создания концепции объекта и
заканчивается после этапа утилизации объекта.

 12 этап жизненного цикла (стадия жизненного цикла):       life cycle phase
Часть жизненного цикла, характеризуемая определенным
состоянием объекта, видом предусмотренных работ и их
конечными результатами.

 13 разработка: Совокупность процессов создания                 design
технической документации и образцов, необходимых для
организации промышленного производства объекта.

 Примечание - В соответствии с моделью жизненного цикла
по СТО РЖД 1.02.030 разработка объединяет этапы
жизненного цикла:
- концепция;
- характеристика объекта и условий применения;
- анализ риска;
- требования к объекту;
- проектирование и реализация.

 14 производство: Организация и осуществление                 manufacture
промышленного изготовления или ремонта объекта.

 Примечание - По отношению к ремонту термин
"производство" допустим лишь в случае ремонта,
проводимого на специализированных ремонтных
предприятиях.

 15 установка: Совокупность организационных и технических    installation
действий по размещению и монтажу объекта на месте
эксплуатации.
16
┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│верификация: Подтверждение посредством представления        verification    │
│объективных свидетельств того, что установленные                            │
│требования были выполнены.                                                  │
│                                                                            │
│[ГОСТ Р ИСО 9000-2008, статья 3.8.4]                                        │
└────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
17
┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│валидация: Подтверждение посредством представления           validation     │
│объективных свидетельств того, что требования,                              │
│предназначенные для конкретного предполагаемого                             │
│использования или применения, выполнены.                                    │
│                                                                            │
│[ГОСТ Р ИСО 9000-2008, статья 3.8.5]                                        │
└────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
18 приемка (объекта): Процесс проверки соответствия          acceptance
объекта требованиям, установленным в стандартах,
конструкторской документации, технических условиях,
договоре на поставку, и оформление соответствующих
документов.
19
┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ввод в эксплуатацию: Событие, фиксирующее готовность        commissioning   │
│объекта к использованию по назначению, документально                        │
│оформленное в установленном порядке.                                        │
│Примечание - Для специальных видов техники к вводу в                        │
│эксплуатацию дополнительно относят подготовительные                         │
│работы, контроль, приемку и закрепление объекта за                          │
│эксплуатирующим подразделением.                                             │
│                                                                            │
│[ГОСТ 25866-83, статья 6]                                                   │
└────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
20 эксплуатация: Применение объекта по назначению с           operation
поддержанием и восстановлением его качества.

 21 техническое содержание*: Совокупность технических и       maintenance
организационных действий, направленных на поддержание
и/или возвращение объекта в работоспособное состояние
и/или восстановление его ресурса.

 22 техническое обслуживание*: Совокупность технических и      servicing
организационных действий, направленных на поддержание
объекта в работоспособном состоянии.

 23 ремонт*: Совокупность технических и организационных         repair
действий направленных на возвращение объекта в
работоспособное состояние и/или восстановление его
ресурса.
24
┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│система технического обслуживания и ремонта:             maintenance system │
│Совокупность взаимосвязанных средств, документации                          │
│технического обслуживания и ремонта и исполнителей,                         │
│необходимых для поддержания и восстановления качества                       │
│изделий, входящих в эту систему.                                            │
│                                                                            │
│[ГОСТ 18322-78, статья 3]                                                   │
└────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
25 вид технического обслуживания [ремонта]: Техническое   type of servicing
обслуживание [ремонт], выделяемое [выделяемый] по             [repair]
какому-либо отличительному признаку.

 26 планово-предупредительное техническое обслуживание:       preventive
Техническое обслуживание, выполняемое с целью уменьшения     (scheduled)
вероятности возникновения отказа или ухудшения                servicing
функционирования объекта и проводимое до наступления
отказа через заранее установленные интервалы применения
или хранения или по определенным критериям оценки
технического состояния объекта.

 27 плановый ремонт: Ремонт, который осуществляется с      scheduled repair
периодичностью, установленной в технической документации
на объект.

 28 неплановое техническое обслуживание: Техническое          unscheduled
обслуживание, которое осуществляется без                      servicing
предварительного назначения или по специальному
указанию.

 29 неплановый ремонт: Ремонт, который осуществляется без unscheduled repair
предварительного назначения или по специальному
указанию.

 30 техническое обслуживание по состоянию: Техническое      condition based
обслуживание, проводимое на основе оценки результатов        servicing
мониторинга технического состояния объекта.

 Примечание - Мониторинг параметров может быть
непрерывным, периодическим или осуществляться по
запросу.

 31 ремонт по техническому состоянию: Ремонт, объем и       condition based
момент начала которого определяется по результатам             repair
мониторинга технического состояния объекта.

 Примечание - См. примечание к термину 30.

 32 техническое обслуживание [ремонт] на месте             on-site servicing
эксплуатации: Техническое обслуживание [ремонт],           [repair], field
выполняемое [выполняемый] на месте применения или        servicing [repair]
хранения объекта.

 33 техническое обслуживание [ремонт] вне места           off-site servicing
эксплуатации: Техническое обслуживание [ремонт],              [repair]
выполняемое [выполняемый] после удаления объекта с места
применения или хранения.

 34 мониторинг: Постоянная проверка, надзор, наблюдение и     monitoring
определение текущего состояния с целью выявления
изменений по сравнению с ожидаемыми или требуемыми
показателями.

 Примечание - Термин приведен в соответствии с
Руководством ИСО [2], статья 3.8.2.1.

 35 модификация: Комплекс работ, направленных на             modification
улучшение объекта, не затрагивающее изменение его
сущности.

 36 модернизация: Комплекс работ по улучшению технико-       modernization
эксплуатационных характеристик объекта с целью
приведения их в соответствие с современными требованиями
путем изменения его конструкции или замены отдельных
составных частей на более совершенные.

 37 утилизация: Ликвидация объекта с переработкой его         utilization
составных частей во вторичное сырье.
Примечание - Условием утилизации объекта является его
предварительное изъятие из эксплуатации со снятием всех
видов регистрации, т.е. его документально оформленное
списание.